■タキート・ミリタール(軍靴の響き) /マリアーノ・モーレス(レオナルド・ブラーボ編)
■Taquito Militar/Mariano Mores(Arr. Leonardo Bravo)
マリアーノ・モーレスの傑作ミロンガをレオナルド・ブラーボ氏のアレンジで演奏しました。
日本では「軍靴の響き」というちょっと物々しいタイトルで親しまれてきた曲ですが、原題の「タキート・ミリタール」とは軍靴に似たデザインのヒールの高いブーツのこと。
かつてブエノスアイレスの場末でタンゴを踊っていたヤクザ者達の間でこのようなブーツが流行っており、それをユーモアを込めて「軍靴」とあだ名していました。
粋で荒々しい雰囲気のこのミロンガはそんな下町の荒くれ男たちの様子を描いているように思えますね。